|
|
安倍様－－
ちょっと厄介になるかもしれません(*^_^*)がＬＰでもＣＤでもいわゆる＜オリジナル・カ
ップリング＞というのが本当は大事でして、演奏家が何を考え、どういう組み合わせでいつ
録音したのか？を探る手かがりとなります。クレンペラーはステレオ期に＜ハイドンの主題
による変奏曲＞を録音していないのです。この指揮者のＰＯとの同曲録音はただ１度－－１
９５４年１０月９日の様でして、つまりステレオ試験録音が早かった英ＥＭＩでもまだ実現
半年前になりＭＯＮＯでしか収録されていません。組み合わせはヒンデミットだったみたい
です。ほんの少し後のステレオ期に交響曲全曲録音を実施しますが、組み合わせに選択した
のは違う曲でした。だからこの場合は＜ステレオ録音が存在しないから－－＞というのが答
えになると思います。なおＥＭＩ系列でも１９５５年４月頃からステレオ方式を採用してい
たのは英ＥＭＩだけで独エレクトローラはベルリンでの録音が大体１９５７年５月、仏ＶＳ
Ｍなどになると、パリでのステレオ録音開始はなな何と１９５８年秋からです。この３年間
の差が大きくものを言っていてギーゼキングやカンテルリには少量なれどもステレオ録音が
存在するのに－－シューリヒトやクリュイタンスやフランソワやシルヴェストリのパリ録音
は１９５８年３月頃でもＭＯＮＯ（例外はテスト録音のシューリヒトの第９）でしかないの
だと思います。ビーチャムなども恩恵はあったと思いますが１９５８年だと英国録音がステ
レオでパリ録音がＭＯＮＯだったりしています。なおシルヴェストリのリストの＜前奏曲＞
は蘭ディスキーの廉価ＢＯＸではモノラル、最近出たＥＭＩの輸入盤２枚組ジェミニ・シリ
ーズだとステレオ収録されています。これらは同一録音(*^_^*)です。ご参考まで－－
|
|
